별자리 (Horoscope)

 

서양에서는 사람이 태어났을 때,  천체의 위치에 따라 개인의 미래나 성격을 예측할 수 있다고 믿었습니다.

 

"너 별자리(astrological signs)가 뭐야?"

혹은

" 오늘구름이 없어서 밤하늘의 별자리(Constellations)가 잘보인다."처럼

우리는 astrological signs(점성술의 별자리)와 Constellations(천문학의 별자리)을

모두 별자리라고 부릅니다.

그래서 점성술의 별자리인 astrological signs/hoscope(점성술 )과 Constellations(별자리)을 영어로 구분해서 알아두어야 합니다.

 

 

In Western astrology, astrological signs are the twelve 30 degree sectors that make up Earth's 360 degree orbit around the Sun. The Western astrological signs are Aries, Taurus, Gemini, Cancer, Leo, Virgo, Libra, Scorpio, Sagittarius, Capricorn, Aquarius and Pisces.-wikipidia

( 서양 점성술에서 별자리는 태양의 주위 360도를  30도 간격으로 12등분한 영역을 가리키는 것으로 각 영역에 12개의 별자리를 대응시킨것입니다.  그 별자리는 양자리, 황소자리, 쌍둥이자리, 게자리, 사자자리, 처녀자리, 천칭자리, 전갈자리, 궁수자리, 염소자리, 물병자리, 물고기자리 입니다.)- 

 

 

 

 

Allure  21년 11월10일자에 나온 각 별자리별 성격을 참고해서 알아보았습니다.

 

 

Aries (March 21 - April 19) 

The first sign of the zodiac, Aries loves to be number one. Naturally, this dynamic fire sign is no stranger to competition. Bold and ambitious, Aries dives headfirst into even the most challenging situations—and they'll make sure they always come out on top! 

양자리( 3월21일 - 4월19일)- 멈출수 없는 정열의 소유자

12번째 별자리중 첫번째 별자리인 양자리는 첫번째를 좋아합니다. 그래서 역동적인 경쟁의 상황을 낯설어하지 않습니다. 대담하고 야심적인 양자리는 항상 1등을 하려고 합니다. 내 딸의 별자리입니다... 소름이 쫙~

 

 

Taurus (April 20 - May 20) 

 Why Taurus, of course! Taurus is an earth sign represented by the bull. Like their celestial spirit animal, Taureans enjoy relaxing in serene, bucolic environments surrounded by soft sounds, soothing aromas, and succulent flavors. 

황소자리 (4월 20일 - 5월20일)- 완고하지만 올곧고, 아름다움을 사랑하는 쾌락주의자

황소자리는 부드러운 소리와 향기, 그리고 풍부한 향기가 나는 고요하고 전원적인 환경에서 쉬는 것을 좋아합니다. 너무 친절하고 내인생의 최고의 선물인 내 파트너의 별자리입니다. 

 

 

Gemini (May 21 - June 20)

Playful, and adorably erratic, Gemini is driven by its insatiable curiosity. Appropriately symbolized by the celestial twins, this air sign was interested in so many pursuits that it had to double itself.

쌍둥이자리(5월 21일- 6월20일)-천재적인 두뇌 회전, 그 자신감 뒤에 숨겨진 외로움

쌍둥이 자리는 자발적이고 장난기 많으며 사랑스러운 변덕스러움과 끊임없는 호기심을 갖고있습니다. 쌍둥이 공기사인은 스스로 두 배로 늘려야 할 정도로 많은 일에 관심이 있었습니다.

 

Cancer (June 21 - July 22)

Represented by the crab, Cancer seamlessly weaves between the sea and shore representing Cancer’s ability to exist in both emotional and material realms. Cancers are highly intuitive and their psychic abilities manifest in tangible spaces. But—just like the hard-shelled crustaceans—this water sign is willing to do whatever it takes to protect itself emotionally.

게자리(6월21- 7월22일) - 강인한 모성애를 갖고 있으나 정신력이 약한 면을 주의

게자리는 게가 바다와 해안을 자유롭게 다니는 듯이 감정적인 영역과 물질적인 영역에 존재할 수있는 능력을 나타냅니다. 게자리는 매우 직관적이고 그들의 정신적 능력은 현실공간에 나타납니다. 하지만, 딱딱한 껍질의 갑각류처럼, 이 물 사인은 정서적으로 자신을 보호하기 위해 필요한 것은 무엇이든 기꺼이 합니다.

 

 

 

Leo (July 23 - August 22)

Passionate, loyal, and infamously dramatic, Leo is represented by the lion and these spirited fire signs are the kings and queens of the celestial jungle. They're delighted to embrace their royal status: Vivacious, theatrical, and fiery, Leos love to bask in the spotlight and celebrate

사자자리 (7월 23일- 8월22일)-  밝고 화려하여 천성적으로 타고난 아이돌

열정적이고 충성스럽고 불명예스러울 정도로 극적인 레오의 모습은 사자로 표현되며 이 활기찬 불기호는 천상의 정글의 왕과 여왕입니다. 그들은 자신들의 왕족 지위를 기꺼이 받아들입니다. 활기차고, 과장된, 불같은 사자자리는 주목을 받으며 축하하는 것을 좋아합니다. 

 

Virgo (August 23 - September 22)

 Virgo is an earth sign historically represented by the goddess of wheat and agriculture, an association that speaks to Virgo's deep-rooted presence in the material world. This earth sign is a perfectionist at heart and isn’t afraid to improve skills through diligent and consistent practice.

처녀자리(8월23- 9월22일)-가슴에 품은 이상을 위해 정의감으로 자신을 지킴

처녀자리(Virgo)는 역사적으로 밀과 농업의 여신에 의해 대표되는 지구 기호이고 물질 세계에 뿌리 깊은 존재를 말해주는 것으로 연관됩니다. 지구 사인은 마음속으로는 완벽주의자이고 부지런하고 꾸준한 연습을 통해 기술을 향상하는 것을 두려워하지 않습니다.

 

Libra (September 23 - October 22)

Balance, harmony, and justice define Libra energy. As a cardinal air sign, Libra is represented by the scales (interestingly, the only inanimate object of the zodiac), an association that reflects Libra's fixation on establishing equilibrium. Libra is obsessed with symmetry and strives to create equilibrium in all areas of life

천칭자리(9월23일-10월22일)-아름다우면서도 냉정하게결단을 내리는 재판관

균형, 조화, 정의는 천칭자리의 에너지를 정의합니다. 기수 별자리로서, 천칭자리는 (재미있게, 황도대의 유일한 무생물 물체) 저울로 표현되는데, 이는 균형을  확립하는 천칭자리의 고정성을 반영합니다. 천칭자리는 대칭에 집착하고 삶의 모든 영역에서 균형을 잡기위해 노력합니다.

 

 

Scorpio (October 23 - November 21)

Elusive and mysterious, Scorpio is one of the most misunderstood signs of the zodiac. Scorpio is a water sign that uses emotional energy as fuel, cultivating powerful wisdom through both the physical and unseen realms. 

전갈자리(10월23일- 11월21일)- 인내하는 모습에 이끌려 다가가면 빠져나올 수 없는 매력

이해하기어렵고 신비로운 전갈자리는 황도대의 가장 오해 받는 별자리 중 하나입니다. 전갈자리는 물리적 영역과 보이지 않는 영역 모두를 통해 강력한 지혜를 배양하며 감정 에너지를 연료로 사용하는 물 기호입니다. 제가 전갈자리입니다.^^

 

Sagittarius (November 22 - December 21)

 Represented by the archer, Sagittarians are always on a quest for knowledge. The last fire sign of the zodiac, Sagittarius launches its many pursuits like blazing arrows, chasing after geographical, intellectual, and spiritual adventures

궁수자리(11월22일- 12월 21일)-신속하게 모든 일을 처리할 수 있는 능력자

궁수로 대표되는 궁수인들은 항상 지식을 추구합니다. 황도대의 마지막 불기호인 궁수자리는 지리, 지적, 영적 모험을 추구하며 활처럼 많은 것을 추구합니다. 

 

Capricorn (December 22 - January 19)

 Capricorn is climbing the mountain straight to the top and knows that patience, perseverance, and dedication is the only way to scale. The last earth sign of the zodiac, Capricorn, is represented by the sea-goat, a mythological creature with the body of a goat and the tail of a fish. Accordingly, Capricorns are skilled at navigating both the material and emotional realms. 

염소자리(12월22일- 1월19일)- 포기하지 않고 주저앉지 않는 강한 마음을 가진 고고한 사람

염소자리는 산을 곧장 오르고  인내, 끈기,  헌신이  유일한 방법이라는 것을 알고 있습니다. 황도대의 마지막 별자리인 염소자리는 염소의 몸과 물고기의 꼬리를 가진 신화 속의 생물인 바다염소를 상징합니다. 따라서 염소자리 사람들은 물질적인 영역과 감정적인 영역 모두를 항해하는데 능숙합니다. 내 아들이 염소자리입니다. 염소자리의 특성을 잘 발휘하며 성장하기를 바랍니다. 인내,끈기,헌신

 

Aquarius (January 20 - February 18)

Aquarius is actually the last air sign of the zodiac. Innovative, progressive, and shamelessly revolutionary, Aquarius is represented by the water bearer, the mystical healer who bestows water, or life, upon the land. Accordingly, Aquarius is the most humanitarian astrological sign.

물병자리(1월20일-2월18일)-상식이나 인간관계에 얽매이지 않고 나아가는 자유로운 개혁자

물병자리는 황도대의 마지막 공기 별자리입니다. 혁신적이고 진보적이며 부끄러운을 모르는 혁명적인 물병자리는 땅에 물이나 생명을 주는 신비로운 치유자인 물병을 상징합니다. 따라서, 물병자리는 가장 인도주의적인 점성술의 별자리입니다. 

 

Pisces (February 19 - March 20)

Pisces is the most intuitive, sensitive, and empathetic sign of the entire zodiac — and that’s because it’s the last of the last. As the final sign, Pisces has absorbed every lesson — the joys and the pain, the hopes and the fears — learned by all of the other signs. It's symbolized by two fish swimming in opposite directions, representing the constant division of Pisces' attention between fantasy and reality.

물고기자리(2월19일-2월21일)-적응력이 강한 현실주의자

물고기자리는 전체 황도대 중에서 가장 직관적이고, 민감하고, 공감할 수 있는 별자리입니다. 그것은 마지막 별자리이기 때문입니다. 마지막 기호로서, 물고기자리는 다른 모든 기호들에 의해 배운 모든 교훈 - 기쁨과 고통, 희망과 두려움 - 을 흡수했습니다. 그것은 두 마리의 물고기가 반대 방향으로 헤엄치는 것으로 나타나는데, 환상과 현실 사이의  지속적인 분리의 관심을 나타냅니다.

 

자기의 별자리와 자신의 성향이 비슷한것 같나요?

어느 하나의 별자리가 좋은게 아니라, 모든 별자리가 하나하나 의미가 좋은 것 같습니다.

내가 누구인지, 나를 알아보는 건 재미있습니다.

마무리 하기 전에 별(star)과 관련된 단어 정리합니다.

astro-   = star 별

 

astrology  점성술   

astrologer 점성술사

 

astronomy 천문학 

astronomer  천문학자

 

astronaut 우주비행사

 

2021.12.15 - [멈추다 가는 글길] - 칼 세이건의 코스모스

칼 세이건의 코스모스

2021.11.05 - [재미있는 영어 이야기] - 자유의 여신상(Statue of Liberty) 의 비밀

자유의 여신상(Statue of Liberty) 의 비밀

2021.08.30 - [재미있는 영어 이야기] - 특수문자 영어 이름

특수문자 영어 이름